Kokoro no tomo (Friend in my heart)

Mayami Itsuma - kokoro no tomo (Friend of my heart)



I'm still hearing the metallic sweet voice through my phone on one fading evening of the island city.
On that day, while I was talking to you, I was sitting in the bonsai garden just beside my office, may be you were on the bus on your way back home.

At that time, we were at only 1 hour away. I thought we might be getting closer and closer but now it has happened in reverse way.

I'm still remember that you told me "kokoro" means heart and "tomo" means friend.
It has been 3 years already. Wish you all the best.

This post is dedicated to you, my friend. But I'm not sure if you can reach to my post.

Friend in my heart (best friend, in other words)
kokoro no tomo

When I stole the pain from you, that time
ANATA KARA KURUSHIMI O UBAETA SONO TOKI
the courage to live flowed inside of me too
WATASHI NIMO IKITEYUKU YUUKI GA WAITE KURU
Until I met you I was a lonely SASURAI-BITO(*)
ANATA TO DEAU MADE WA KODOKU NA SASURAI-BITO
Let me feel the warmth in your hand
SONO TE NO NUKUMORI O KANJI SASETE

Love is always a lullaby
AI WA ITSUMO RARABAI
When you become tired of the journey
TABI NI TSUKARETA TOKI
With the friend in your heart
TADA KOKORO NO TOMO TO
Call me
WATASHI O YONDE

Forgetting about believing each other
SHINJIAU KOTO SAE DOKOKA NI WASURETE
Why do people chase the peaceful days that have gone by
HITO WA NAZE SUGITA HI NO SHIAWASE OIKAKERU
Closing my eyelids quietly, opening the door of my heart
SHIZUKA NI MABUTA TOJITE KOKORO NO DOA O HIRAKI
Once you grab me, wipe away my tears
WATASHI O TSUKANDARA NAMIDA FUITE

Love is always a lullaby
AI WA ITSUMO RARABAI
When you are weak
ANATA GA YOWAI TOKI
With the friend in your heart
TADA KOKORO NO TOMO TO
Call me
WATASHI O YONDE

Love is always a lullaby
AI WA ITSUMO RARABAI
When you become tired of the journey
TABI NI TSUKARETA TOKI
With the friend in your heart
TADA KOKORO NO TOMO TO
Call me
WATASHI O YONDE

Thank you very much for visiting and it means a lot to me. Please excuse me for my poor english.

regards,
lynnnay@2009

Popular posts from this blog

npm refusing to install as a dependency of itself

How to call javascript functions from VB.NET and using WebBrowser Control